אַף־אַ֭תָּה תָּפֵ֣ר יִרְאָ֑ה וְתִגְרַ֥ע שִׂ֝יחָ֗ה לִפְנֵי־אֵֽל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18929But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.
/ʾaf ʾáttā tāfḗr yirʾā́ wᵉ tigráʿ śī́ḥā li fᵉnē ʾēl / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾaf ʾáttā
- Predicate
Verbal phrase- tāfḗr
- Object
Nominal phrase undet - yirʾā́
- Subject
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- tigráʿ
- Object
Nominal phrase undet - śī́ḥā li fᵉnē ʾēl
- Conjunction