« Job » « 14 » : « 9 »

מֵרֵ֣יחַ מַ֣יִם יַפְרִ֑חַ וְעָשָׂ֖ה קָצִ֣יר כְּמוֹ־נָֽטַע׃

Debug: verse number 18912Edit time markersat the scent of water it will bud and put forth twigs like a sapling.

/mē rēaḥ máyim yafríaḥ wᵉ ʿāśā́ qāṣī́r kᵉmō nā́ṭaʿ /

Gloss translation

    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. rēaḥ
    2. scent
    3. n m sg con
    1. máyim
    2. water
    3. n m pl abs
    1. yafríaḥ
    2. sprout
    3. v √hi imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāśā́
    2. make
    3. v √qal perf III m sg
    1. qāṣī́r
    2. bough
    3. n m sg abs
    1. kᵉmō
    2. like
    3. prep
    1. nā́ṭaʿ
    2. plantation
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »