וְ֭הוּא כְּרָקָ֣ב יִבְלֶ֑ה כְּ֝בֶ֗גֶד אֲכָ֣לוֹ עָֽשׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18903So man wastes away like something rotten, like a moth-eaten garment.”
/w hū kᵉ rāqā́v yivlé kᵉ véged ʾăxā́lō ʿāš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Adjunct
Prepositional phrase undet - kᵉ rāqā́v
- Predicate
Verbal phrase- yivlé
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase undet - kᵉ véged
- Adjunct
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
Attributive clause- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾăxā́lō
- Subject
Nominal phrase undet - ʿāš
- Predicate with object suffix