« Job » « 13 » : « 18 »

הִנֵּה־נָ֭א עָרַ֣כְתִּי מִשְׁפָּ֑ט יָ֝דַ֗עְתִּי כִּֽי־אֲנִ֥י אֶצְדָּֽק׃

·Debug: verse number 18893Behold, now that I have prepared my case, I know that I will be vindicated.

/hinnē nā ʿāráxtī mišpā́ṭ yādáʿtī kī ʾănī ʾeṣdā́q /

Gloss translation

    1. hinnē
    2. behold
    3. intj
    1. nā
    2. yeah
    3. intj
    1. ʿāráxtī
    2. arrange
    3. v √qal perf I sg
    1. mišpā́ṭ
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. yādáʿtī
    2. know
    3. v √qal perf I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾănī
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾeṣdā́q
    2. be just
    3. v √qal imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »