אָ֭מְנָם כִּ֣י אַתֶּם־עָ֑ם וְ֝עִמָּכֶ֗ם תָּמ֥וּת חָכְמָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18852“Truly then you are the people, and wisdom will die with you!
/ʾómnām kī ʾattem ʿām w ʿimmāxém tāmū́t ḥoxmā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Modifier
Adverbial phrase- ʾómnām
- Modifier
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾattem
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʿām
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʿimmāxém
- Predicate
Verbal phrase- tāmū́t
- Subject
Nominal phrase undet - ḥoxmā́
- Conjunction