« Job » « 10 » : « 13 »

וְ֭אֵלֶּה צָפַ֣נְתָּ בִלְבָבֶ֑ךָ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־זֹ֥את עִמָּֽךְ׃

·Debug: verse number 18821Yet You concealed these things in Your heart, and I know that this was in Your mind:

/w ʾēllé ṣāfántā vi lᵉvāvéxā yādáʿtī kī zōt ʿimmā́x /

Gloss translation

    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēllé
    2. these
    3. prod pl
    1. ṣāfántā
    2. hide
    3. v √qal perf II m sg
    1. vi
    2. in
    3. prep
    1. lᵉvāvéxā
    2. heart
    3. n m sg abs + II m sg
    1. yādáʿtī
    2. know
    3. v √qal perf I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. zōt
    2. this
    3. prod f sg
    1. ʿimmā́x
    2. with
    3. prep + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »