א֣וֹ עִם־שָׂ֭רִים זָהָ֣ב לָהֶ֑ם הַֽמְמַלְאִ֖ים בָּתֵּיהֶ֣ם כָּֽסֶף׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18641or with princes who had gold, who filled their houses with silver.
/ʾō ʿim śā́rīm zāhā́v lāhém ha mᵉmalʾī́m bāttēhém kā́sef / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾō
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿim śā́rīm
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Subject
Nominal phrase undet - zāhā́v
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lāhém
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- mᵉmalʾī́m
- Object
Nominal phrase det- bāttēhém
- Object
Nominal phrase undet - kā́sef
- Relative