כָּל־עֲדַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל יַעֲשׂ֥וּ אֹתֽוֹ׃
Debug: verse number 1864The whole congregation of Israel must celebrate it.
/kol ʿădat yiśrāʾḗl yaʿăśū́ ʾōtṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase - kol ʕᵃḏaṯ yiśrāʔēˈl
- Predicate
Verbal phrase- yaʕᵃśûˈ
- Object
Prepositional phrase - ʔōṯôˈ
- Subject