בָּ֣טַח בָּ֭הּ לֵ֣ב בַּעְלָ֑הּ וְ֝שָׁלָ֗ל לֹ֣א יֶחְסָֽר׃
·Debug: verse number 18571The heart of her husband trusts in her, and he lacks nothing of value.
/bā́ṭaḥ boh lēv baʿlā́h w šālā́l lō yeḥsā́r /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- bāˈṭaḥ
- Negation
Negative phrase- boh
- Subject
Personal pronoun phrase - lēv
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- baʕlāˈh
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Object clause- Object
Interrogative pronoun phrase - w
- Predicate
Verbal phrase- šālāˈl
- Object
- Verbal clausesWe-x-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- lō
- Predicate
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase - yeḥsāˈr
- Subject