נֶ֭אֱמָנִים פִּצְעֵ֣י אוֹהֵ֑ב וְ֝נַעְתָּר֗וֹת נְשִׁיק֥וֹת שׂוֹנֵֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18451The wounds of a friend are faithful, but the kisses of an enemy are deceitful.
/néʾĕmānīm piṣʿḗ ʾōhḗv w naʿtārṓt nᵉšīqṓt śōnḗ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- néʾĕmānīm
- Subject
Nominal phrase undet - piṣʿḗ ʾōhḗv
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate complement
Verbal phrase- naʿtārṓt
- Subject
Nominal phrase undet - nᵉšīqṓt śōnḗ
- Conjunction