« Proverbs » « 25 » : « 23 »

ר֣וּחַ צָ֭פוֹן תְּח֣וֹלֵֽל גָּ֑שֶׁם וּפָנִ֥ים נִ֝זְעָמִ֗ים לְשׁ֣וֹן סָֽתֶר׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18412As the north wind brings forth rain, so a backbiting tongue brings angry looks.

/rūaḥ ṣā́fōn tᵉḥōlēl gā́šem ū fānī́m nizʿāmī́m lᵉšōn sā́ter / ▶

Gloss translation

    1. rūaḥ
    2. wind
    3. n sg con
    1. ṣā́fōn
    2. north
    3. n f sg abs
    1. tᵉḥōlēl
    2. have labour pain, to cry
    3. v √pi imperf III f sg
    1. gā́šem
    2. rain
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fānī́m
    2. face
    3. n m pl abs
    1. nizʿāmī́m
    2. curse
    3. a √ni part m pl abs
    1. lᵉšōn
    2. tongue
    3. n sg con
    1. sā́ter
    2. hiding place
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »