וַיִּגְבְּר֥וּ הַמַּ֖יִם עַל־הָאָ֑רֶץ חֲמִשִּׁ֥ים וּמְאַ֖ת יֽוֹם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 184And the waters prevailed upon the earth for 150 days.
/wa-y-yigbᵉrū́ ha-m-máyim ʿal hā ʾā́reṣ ḥămiššī́m ū mᵉʾat yōm / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyigbᵉrū́
- Subject
Nominal phrase det- ha mmáyim
- Locative
Prepositional phrase det- ʿal hā ʾā́reṣ
- Time reference
Nominal phrase undet - ḥămiššī́m ū mᵉʾat yōm
- Conjunction