אַל־תְּהִ֥י בְסֹֽבְאֵי־יָ֑יִן בְּזֹלֲלֵ֖י בָשָׂ֣ר לָֽמוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18340Do not join those who drink too much wine or gorge themselves on meat.
/ʾal tᵉhī vᵉ sṓvᵉʾē yā́yin bᵉ zōlălḗ vāśā́r lā́mō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- ʾal
- Predicate
Verbal phrase- tᵉhī
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - vᵉ sṓvᵉʾē yā́yin
- Negation
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Predicate complement
Verbal phrase- bᵉ zōlălḗ
- Object
Nominal phrase undet - vāśā́r
- Supplementary constituent
Prepositional phrase det- lā́mō
- Predicate complement