זֵ֣ד יָ֭הִיר לֵ֣ץ שְׁמ֑וֹ ע֝וֹשֶׂ֗ה בְּעֶבְרַ֥ת זָדֽוֹן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18284Mocker is the name of the proud and arrogant man—of him who acts with excessive pride.
/zēd yā́hīr lēṣ šᵉmō ʿōśé bᵉ ʿevrát zādṓn / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Fronted element
Nominal phrase undet - zēd yā́hīr
- Fronted element
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Predicate complement
Nominal phrase undet - lēṣ
- Subject
Nominal phrase det,
Resumption- šᵉmō
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- ʿōśé
- Complement
Prepositional phrase undet - bᵉ ʿevrát zādṓn
- Predicate complement