« Proverbs » « 21 » : « 25 »

תַּאֲוַ֣ת עָצֵ֣ל תְּמִיתֶ֑נּוּ כִּֽי־מֵאֲנ֖וּ יָדָ֣יו לַעֲשֽׂוֹת׃

·Debug: verse number 18285The craving of the slacker kills him because his hands refuse to work.

/taʾăwát ʿāṣḗl tᵉmīténnū kī mēʾănū́ yādā́w la ʿăśōt /

Gloss translation

    1. taʾăwát
    2. desire
    3. n f sg con
    1. ʿāṣḗl
    2. sluggish
    3. n m sg abs
    1. tᵉmīténnū
    2. die
    3. v √hi imperf III f sg + III m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. mēʾănū́
    2. refuse
    3. v √pi perf III pl
    1. yādā́w
    2. hand
    3. n 2 abs + III m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʿăśōt
    2. make
    3. v √qal infcon abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »