« Proverbs » « 21 » : « 18 »

כֹּ֣פֶר לַצַּדִּ֣יק רָשָׁ֑ע וְתַ֖חַת יְשָׁרִ֣ים בּוֹגֵֽד׃

·Debug: verse number 18278The wicked become a ransom for the righteous, and the faithless for the upright.

/kṓfer la -ṣ-ṣaddī́q rāšā́ʿ wᵉ táḥat yᵉšārī́m bōgḗd /

Gloss translation

    1. kṓfer
    2. ransom
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣaddī́q
    2. just
    3. n m sg abs
    1. rāšā́ʿ
    2. guilty
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. táḥat
    2. under part
    3. prep m sg con
    1. yᵉšārī́m
    2. right
    3. n m pl abs
    1. bōgḗd
    2. deal treacherously
    3. n √qal part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »