« Proverbs » « 21 » : « 15 »

שִׂמְחָ֣ה לַ֭צַּדִּיק עֲשׂ֣וֹת מִשְׁפָּ֑ט וּ֝מְחִתָּ֗ה לְפֹ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃

·Debug: verse number 18275Justice executed is a joy to the righteous, but a terror to the workers of iniquity.

/śimḥā́ la -ṣ-ṣaddīq ʿăśōt mišpā́ṭ ū mᵉḥittā́ lᵉ fṓʿălē ʾā́wen /

Gloss translation

    1. śimḥā́
    2. joy
    3. n f sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣaddīq
    2. just
    3. n m sg abs
    1. ʿăśōt
    2. make
    3. v √qal infcon con
    1. mišpā́ṭ
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉḥittā́
    2. terror
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. fṓʿălē
    2. make
    3. n √qal part m pl con
    1. ʾā́wen
    2. wickedness
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »