שֹׁד־רְשָׁעִ֥ים יְגוֹרֵ֑ם כִּ֥י מֵ֝אֲנ֗וּ לַעֲשׂ֥וֹת מִשְׁפָּֽט׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18267The violence of the wicked will sweep them away because they refuse to do what is just.
/šōd rᵉšāʿī́m yᵉgōrḗm kī mēʾănū́ la ʿăśōt mišpā́ṭ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - šōd rᵉšāʿī́m
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yᵉgōrḗm
- Subject
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- mēʾănū́
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- la ʿăśōt
- Object
Nominal phrase undet - mišpā́ṭ
- Predicate