מֶ֗לֶךְ יוֹשֵׁ֥ב עַל־כִּסֵּא־דִ֑ין מְזָרֶ֖ה בְעֵינָ֣יו כָּל־רָֽע׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18238A king who sits on a throne to judge sifts out all evil with his eyes.
/mélex yōšḗv ʿal kissē dīn mᵉzāré vᵉ ʿēnā́w kol rāʿ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Subject
Nominal phrase undet - mélex
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- yōšḗv
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿal kissē dīn
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- mᵉzāré
- Adjunct
Prepositional phrase det- vᵉ ʿēnā́w
- Object
Nominal phrase undet - kol rāʿ
- Predicate complement