« Proverbs » « 20 » : « 6 »

רָב־אָדָ֗ם יִ֭קְרָא אִ֣ישׁ חַסְדּ֑וֹ וְאִ֥ישׁ אֱ֝מוּנִ֗ים מִ֣י יִמְצָֽא׃

·Debug: verse number 18236Many a man proclaims his loving devotion, but who can find a trustworthy man?

/rov ʾādā́m yíqrā ʾīš ḥasdṓ wᵉ ʾīš ʾĕmūnīm mī yimṣā́ /

Gloss translation

    1. rov
    2. multitude
    3. n m sg con
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. yíqrā
    2. call
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. ḥasdṓ
    2. loyalty
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg con
    1. ʾĕmūnīm
    2. faithful
    3. n m pl abs
    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. yimṣā́
    2. find
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »