ט֣וֹב שְׁפַל־ר֭וּחַ אֶת־עניים [עֲנָוִ֑ים] מֵֽחַלֵּ֥ק שָׁ֝לָ֗ל אֶת־גֵּאִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18135It is better to be lowly in spirit among the humble than to divide the spoil with the proud.
/ṭōv šᵉfal rūaḥ ʾet *ʿănāwī́m mē ḥallḗq šālā́l ʾet gēʾī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- ṭōv
- Predicate complement
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Subject clause- Predicate
Verbal phrase- šᵉfal
- Subject
Nominal phrase undet - rūaḥ
- Adjunct
Prepositional phrase undet - ʾet *ʿănāwī́m
- Predicate
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- mē ḥallḗq
- Object
Nominal phrase undet - šālā́l
- Complement
Prepositional phrase undet - ʾet gēʾī́m
- Predicate