לֵ֣ב אָ֭דָם יְחַשֵּׁ֣ב דַּרְכּ֑וֹ וַֽ֝יהוָ֗ה יָכִ֥ין צַעֲדֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18125A man’s heart plans his course, but the lord determines his steps.
/lēv ʾā́dām yᵉḥaššḗv darkṓ wa ʾădōnāy yāxī́n ṣaʿădṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - lēv ʾā́dām
- Predicate
Verbal phrase- yᵉḥaššḗv
- Object
Nominal phrase det- darkṓ
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Proper-noun phrase det- [yhwā]
- Predicate
Verbal phrase- yāxī́n
- Object
Nominal phrase det- ṣaʿădṓ
- Conjunction