« Proverbs » « 16 » : « 7 »

בִּרְצ֣וֹת יְ֭הוָה דַּרְכֵי־אִ֑ישׁ גַּם־א֝וֹיְבָ֗יו יַשְׁלִ֥ם אִתּֽוֹ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18123When a man’s ways please the lord, He makes even the man’s enemies live at peace with him.

/bi rᵉṣōt ʾădōnāy darᵉxē ʾīš gam ʾōyᵉvā́w yašlím ʾittṓ / ▶

Gloss translation

    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. rᵉṣōt
    2. like
    3. v √qal infcon con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. darᵉxē
    2. way
    3. n m pl con
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. ʾōyᵉvā́w
    2. be hostile
    3. n √qal part m pl abs + III m sg
    1. yašlím
    2. be complete
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ʾittṓ
    2. together with
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »