כֹּ֤ל פָּעַ֣ל יְ֭הוָה לַֽמַּעֲנֵ֑הוּ וְגַם־רָ֝שָׁ֗ע לְי֣וֹם רָעָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18120The lord has made everything for His purpose—even the wicked for the day of disaster.
/kōl pāʿál ʾădōnāy la -m-maʿănḗhū wᵉ gam rāšāʿ lᵉ yōm rāʿā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Object
Nominal phrase undet - kōl
- Predicate
Verbal phrase- pāʿál
- Subject
Proper-noun phrase det- [yhwā]
- Complement
Prepositional phrase det- la mmaʿănḗhū
- Object
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase undet - gam rāšāʿ
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ yōm rāʿā́
- Conjunction