לְאָדָ֥ם מַֽעַרְכֵי־לֵ֑ב וּ֝מֵיְהוָ֗ה מַעֲנֵ֥ה לָשֽׁוֹן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18117The plans of the heart belong to man, but the reply of the tongue is from the lord.
/lᵉ ʾādā́m máʿarᵉxē lēv ū mē ʾădōnāy maʿănḗ lāšṓn / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - lᵉ ʾādā́m
- Subject
Nominal phrase undet - máʿarᵉxē lēv
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Prepositional phrase det- mē [yᵉhwā]
- Subject
Nominal phrase undet - maʿănḗ lāšṓn
- Conjunction