יֵ֣שׁ בּ֭וֹטֶה כְּמַדְקְר֣וֹת חָ֑רֶב וּלְשׁ֖וֹן חֲכָמִ֣ים מַרְפֵּֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18013Speaking rashly is like a piercing sword, but the tongue of the wise brings healing.
/yēš bṓṭe kᵉ madqᵉrṓt ḥā́rev ū lᵉšōn ḥăxāmī́m marpḗ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Existence
Nominal phrase undet - yēš
- Existence
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- bṓṭe
- Adjunct
Prepositional phrase undet - kᵉ madqᵉrṓt ḥā́rev
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - lᵉšōn ḥăxāmī́m
- Predicate complement
Nominal phrase undet - marpḗ
- Conjunction