« Proverbs » « 12 » : « 17 »

יָפִ֣יחַ אֱ֭מוּנָה יַגִּ֣יד צֶ֑דֶק וְעֵ֖ד שְׁקָרִ֣ים מִרְמָֽה׃

Debug: verse number 18012Edit time markersHe who speaks the truth declares what is right, but a false witness speaks deceit.

/yāfī́aḥ ʾĕmūnā yaggī́d ṣédeq wᵉ ʿēd šᵉqārī́m mirmā́ /

Gloss translation

    1. yāfī́aḥ
    2. wheeze
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʾĕmūnā
    2. steadiness
    3. n f sg abs
    1. yaggī́d
    2. report
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ṣédeq
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿēd
    2. witness
    3. n m sg con
    1. šᵉqārī́m
    2. lie
    3. n m pl abs
    1. mirmā́
    2. deceit
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »