עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18006He who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies lacks judgment.
/ʿōvḗd ʾádmātō yiśbaʿ lā́ḥem ū mᵉraddḗf rēqī́m ḥăsar lēv / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- ʿōvḗd
- Object
Nominal phrase det- ʾádmātō
- Predicate complement
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Predicate
Verbal phrase- yiśbaʿ
- Complement
Nominal phrase undet - lā́ḥem
- Predicate
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- mᵉraddḗf
- Object
Nominal phrase undet - rēqī́m
- Predicate complement
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- ḥăsar lēv
- Predicate complement