רַע־יֵ֭רוֹעַ כִּי־עָ֣רַב זָ֑ר וְשֹׂנֵ֖א תֹקְעִ֣ים בּוֹטֵֽחַ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17979He who puts up security for a stranger will surely suffer, but the one who hates indebtedness is secure.
/raʿ yḗrōaʿ kī ʿā́rav zār wᵉ śōnḗ tōqᵉʿī́m bōṭḗaḥ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - raʿ
- Predicate
Verbal phrase- yḗrōaʿ
- Subject
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Adjunctive clause- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- ʿā́rav
- Object
Nominal phrase undet - zār
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- śōnḗ
- Object
Nominal phrase undet - tōqᵉʿī́m
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- bōṭḗaḥ
- Predicate complement