« Proverbs » « 11 » : « 15 »

רַע־יֵ֭רוֹעַ כִּי־עָ֣רַב זָ֑ר וְשֹׂנֵ֖א תֹקְעִ֣ים בּוֹטֵֽחַ׃

·Debug: verse number 17979He who puts up security for a stranger will surely suffer, but the one who hates indebtedness is secure.

/raʿ yḗrōaʿ kī ʿā́rav zār wᵉ śōnḗ tōqᵉʿī́m bōṭḗaḥ /

Gloss translation

    1. raʿ
    2. evil
    3. n m sg abs
    1. yḗrōaʿ
    2. be evil
    3. v √ni imperf III m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʿā́rav
    2. stand bail
    3. v √qal perf III m sg
    1. zār
    2. strange
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. śōnḗ
    2. hate
    3. v √qal part m sg abs
    1. tōqᵉʿī́m
    2. handshakes
    3. n m pl abs
    1. bōṭḗaḥ
    2. trust
    3. v √qal part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »