« Proverbs » « 10 » : « 22 »

בִּרְכַּ֣ת יְ֭הוָה הִ֣יא תַעֲשִׁ֑יר וְלֹֽא־יוֹסִ֖ף עֶ֣צֶב עִמָּֽהּ׃

Debug: verse number 17954Edit time markersThe blessing of the lord enriches, and He adds no sorrow to it.

/birkát ʾădōnāy hī taʿăšī́r wᵉ lō yōsíf ʿéṣev ʿimmā́h /

Gloss translation

    1. birkát
    2. blessing
    3. n f sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. hī
    2. she
    3. prop III f sg
    1. taʿăšī́r
    2. become rich
    3. v √hi imperf III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yōsíf
    2. add
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ʿéṣev
    2. pain
    3. n m sg abs
    1. ʿimmā́h
    2. with
    3. prep + III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »