הוֹלֵ֣ךְ בַּ֭תֹּם יֵ֣לֶךְ בֶּ֑טַח וּמְעַקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכָ֗יו יִוָּדֵֽעַ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17941He who walks in integrity walks securely, but he who perverts his ways will be found out.
/hōlḗx ba -t-tōm yḗlex béṭaḥ ū mᵉʿaqqḗš dᵉrāxāw yiwwādḗaʿ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- hōlḗx
- Complement
Prepositional phrase det- ba ttōm
- Predicate complement
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Predicate
Verbal phrase- yḗlex
- Modifier
Adverbial phrase- béṭaḥ
- Predicate
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- mᵉʿaqqḗš
- Object
Nominal phrase det- dᵉrāxāw
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Predicate
Verbal phrase- yiwwādḗaʿ
- Predicate