בְּ֭נִי לִדְבָרַ֣י הַקְשִׁ֑יבָה לַ֝אֲמָרַ֗י הַט־אָזְנֶֽךָ׃
·Debug: verse number 17786My son, pay attention to my words; incline your ear to my sayings.
/bᵉnī li dᵉvāráy haqšī́vā la ʾămāráy haṭ ʾoznéxā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- bᵊnî
- Predicate
Verbal phrase- li
- Object
Nominal phrase - ḏᵊvāraˈy
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase - haqšîˈvā la
- Complement
- Verbal clausesX-qatal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʔᵃmāraˈy
- Subject
Nominal phrase - haṭ
- Predicate
Verbal phrase- ʔozneˈḵā
- Relative