אָ֤ז תֵּלֵ֣ךְ לָבֶ֣טַח דַּרְכֶּ֑ךָ וְ֝רַגְלְךָ֗ לֹ֣א תִגּֽוֹף׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17754Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
/ʾāz tēlḗx lā véṭaḥ darkéxā w raglᵉxā́ lō tiggṓf / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Time reference
Adverbial phrase- ʾāz
- Predicate
Verbal phrase- tēlḗx
- Adjunct
Prepositional phrase undet - lā véṭaḥ
- Object
Nominal phrase det- darkéxā
- Time reference
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase det- raglᵉxā́
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- tiggṓf
- Conjunction