« Proverbs » « 3 » : « 20 »

בְּ֭דַעְתּוֹ תְּהוֹמ֣וֹת נִבְקָ֑עוּ וּ֝שְׁחָקִ֗ים יִרְעֲפוּ־טָֽל׃

·Debug: verse number 17751By His knowledge the watery depths were broken open, and the clouds dripped with dew.

/bᵉ daʿtṓ tᵉhōmṓt nivqā́ʿū ū šᵉḥāqī́m yirʿăfū ṭāl /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. daʿtṓ
    2. knowledge
    3. n f sg abs + III m sg
    1. tᵉhōmṓt
    2. primeval ocean
    3. n f pl abs
    1. nivqā́ʿū
    2. split
    3. v √ni perf III pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉḥāqī́m
    2. dust
    3. n m pl abs
    1. yirʿăfū
    2. trickle
    3. v √qal imperf III m pl
    1. ṭāl
    2. dew
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »