לְ֭הַצִּ֣ילְךָ מִדֶּ֣רֶךְ רָ֑ע מֵ֝אִ֗ישׁ מְדַבֵּ֥ר תַּהְפֻּכֽוֹת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17721to deliver you from the way of evil, from the man who speaks perversity,
/l haṣṣī́lᵉxā mi-d-dérex rāʿ mē ʾīš mᵉdabbḗr tahpuxṓt / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate with object suffix
Verbal phrase- l haṣṣī́lᵉxā
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ddérex rāʿ
- Predicate with object suffix
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase undet - mē ʾīš
- Complement
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- mᵉdabbḗr
- Object
Nominal phrase undet - tahpuxṓt
- Predicate complement