וְשֹׁמֵ֣עַֽ לִ֭י יִשְׁכָּן־בֶּ֑טַח וְ֝שַׁאֲנַ֗ן מִפַּ֥חַד רָעָֽה׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17709But whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil.”
/wᵉ šōmḗaʿ lī yiškon béṭaḥ w šaʾănán mi-p-páḥad rāʿā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- šōmḗaʿ
- Complement
Prepositional phrase det- lī
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Predicate
Verbal phrase- yiškon
- Modifier
Adverbial phrase- béṭaḥ
- Predicate
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate
Verbal phrase- šaʾănán
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ppáḥad rāʿā́
- Conjunction