חָ֭כְמוֹת בַּח֣וּץ תָּרֹ֑נָּה בָּ֝רְחֹב֗וֹת תִּתֵּ֥ן קוֹלָֽהּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17696Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square;
/ḥóxmōt ba ḥūṣ tārṓnnā bā rᵉḥōvṓt tittḗn qōlā́h / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ḥóxmōt
- Locative
Prepositional phrase det- ba ḥūṣ
- Predicate
Verbal phrase- tārṓnnā
- Subject
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Locative
Prepositional phrase det- bā rᵉḥōvṓt
- Predicate
Verbal phrase- tittḗn
- Object
Nominal phrase det- qōlā́h
- Locative