הַשֹּׁלֵ֣חַ אִמְרָת֣וֹ אָ֑רֶץ עַד־מְ֝הֵרָ֗ה יָר֥וּץ דְּבָרֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17642He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.
/ha-š-šōlḗaḥ ʾimrātṓ ʾā́reṣ ʿad mhērā́ yārū́ṣ dᵉvārṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- ššōlḗaḥ
- Object
Nominal phrase det- ʾimrātṓ
- Object
Nominal phrase undet - ʾā́reṣ
- Relative
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - ʿad mhērā́
- Predicate
Verbal phrase- yārū́ṣ
- Subject
Nominal phrase det- dᵉvārṓ
- Adjunct