מְעוֹדֵ֣ד עֲנָוִ֣ים יְהוָ֑ה מַשְׁפִּ֖יל רְשָׁעִ֣ים עֲדֵי־אָֽרֶץ׃
Debug: verse number 17633The lord sustains the humble, but casts the wicked to the ground.
/mᵉʿōdḗd ʿănāwī́m ʾădōnāy mašpī́l rᵉšāʿī́m ʿădē ʾā́reṣ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- mᵊʕôḏēˈḏ
- Object
Nominal phrase - ʕᵃnāwîˈm
- Subject
Proper-noun phrase - [yᵊhwā]
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- mašpîˈl
- Object
Nominal phrase - rᵊšāʕîˈm
- Complement
Prepositional phrase - ʕᵃḏê ʔāˈreṣ
- Predicate complement