פֵּרַ֣שְׂתִּי יָדַ֣י אֵלֶ֑יךָ נַפְשִׁ֓י ׀ כְּאֶֽרֶץ־עֲיֵפָ֖ה לְךָ֣ סֶֽלָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17575I stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah
/pēráśtī yādáy ʾēléxā nafšī́ kᵉ ʾéreṣ ʿăyēfā́ lᵉxā sélā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- pēráśtī
- Object
Nominal phrase det- yādáy
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēléxā
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- nafšī́
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - kᵉ ʾéreṣ ʿăyēfā́
- Adjunct
Prepositional phrase det- lᵉxā
- Subject
- Clauses without predicationMacrosyntactic sign
- Interjection
Interjectional phrase- sélā
- Interjection