אֶשְׁפֹּ֣ךְ לְפָנָ֣יו שִׂיחִ֑י צָ֝רָתִ֗י לְפָנָ֥יו אַגִּֽיד׃
Debug: verse number 17564I pour out my complaint before Him; I reveal my trouble to Him.
/ʾešpṓx lᵉ fānā́w śīḥī́ ṣārātī́ lᵉ fānā́w ʾaggī́d /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʔešpōˈḵ
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ fānāˈʸw
- Object
Nominal phrase - śîḥîˈ
- Predicate
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase - ṣārāṯîˈ
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ fānāˈʸw
- Predicate
Verbal phrase- ʔaggîˈḏ
- Object