« Psalms » « 140 » : « 8 »

יְהֹוִ֣ה אֲ֭דֹנָי עֹ֣ז יְשׁוּעָתִ֑י סַכֹּ֥תָה לְ֝רֹאשִׁ֗י בְּי֣וֹם נָֽשֶׁק׃

Debug: verse number 17545O GOD the Lord, the strength of my salvation, You shield my head in the day of battle.

/ ʾădōnāy ʾădōnāy ʿōz yᵉšūʿātī́ sakkṓtā l rōšī́ bᵉ yōm nā́šeq /

Gloss translation

    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʾădōnāy
    2. Lord
    3. pn m sg abs
    1. ʿōz
    2. power
    3. n m sg con
    1. yᵉšūʿātī́
    2. salvation
    3. n f sg abs + I sg
    1. sakkṓtā
    2. block
    3. v √qal perf II m sg
    1. l
    2. to
    3. prep
    1. rōšī́
    2. head
    3. n m sg abs + I sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yōm
    2. day
    3. n m sg con
    1. nā́šeq
    2. equipment
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »