כִּֽי־אַ֭תָּה קָנִ֣יתָ כִלְיֹתָ֑י תְּ֝סֻכֵּ֗נִי בְּבֶ֣טֶן אִמִּֽי׃
Debug: verse number 17526For You formed my inmost being; You knit me together in my mother’s womb.
/kī ʾáttā qānī́tā xilyōtā́y tᵉsukkēnī bᵉ véṭen ʾimmī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Subject
Personal pronoun phrase - ʔaˈttā
- Predicate
Verbal phrase- qānîˈṯā
- Object
Nominal phrase - ḵilyōṯāˈy
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Predicate with object suffix
Verbal phrase- tᵊsukkēnî
- Adjunct
Prepositional phrase - bᵊ veˈṭen ʔimmîˈ
- Predicate with object suffix