נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לְכָל־בָּשָׂ֑ר כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
Debug: verse number 17495He gives food to every creature. His loving devotion endures forever.
/nōtḗn léḥem lᵉ xol bāśā́r kī lᵉ ʿōlā́m ḥasdṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Predicate complement
Verbal phrase- nōṯēˈn
- Object
Nominal phrase - leˈḥem
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ ḵol bāśāˈr
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Predicate complement
Prepositional phrase - lᵊ ʕôlāˈm
- Subject
Nominal phrase - ḥasdôˈ
- Conjunction