לְמַכֵּ֣ה מִ֭צְרַיִם בִּבְכוֹרֵיהֶ֑ם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17480He struck down the firstborn of Egypt His loving devotion endures forever.
/lᵉ makkḗ míṣrayim bi vᵉxōrēhém kī lᵉ ʿōlā́m ḥasdṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Predicate complement
Verbal phrase- lᵉ makkḗ
- Object
Proper-noun phrase det- míṣrayim
- Complement
Prepositional phrase det- bi vᵉxōrēhém
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - lᵉ ʿōlā́m
- Subject
Nominal phrase det- ḥasdṓ
- Conjunction