וַיּוֹצֵ֣א יִ֭שְׂרָאֵל מִתּוֹכָ֑ם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17481and brought Israel out from among them His loving devotion endures forever.
/wa-y-yōṣḗ yíśrāʾēl mi-t-tōxā́m kī lᵉ ʿōlā́m ḥasdṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyōṣḗ
- Object
Proper-noun phrase det- yíśrāʾēl
- Complement
Prepositional phrase det- mi ttōxā́m
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - lᵉ ʿōlā́m
- Subject
Nominal phrase det- ḥasdṓ
- Conjunction