« Psalms » « 132 » : « 15 »

צֵ֭ידָהּ בָּרֵ֣ךְ אֲבָרֵ֑ךְ אֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ אַשְׂבִּ֥יעַֽ לָֽחֶם׃

Debug: verse number 17440I will bless her with abundant provisions; I will satisfy her poor with bread.

/ṣḗdāh bārḗx ʾăvārḗx ʾevyōnehā́ ʾaśbī́aʿ lā́ḥem /

Gloss translation

    1. ṣḗdāh
    2. provision
    3. n m sg abs + III f sg
    1. bārḗx
    2. bless
    3. adv √pi infabs abs
    1. ʾăvārḗx
    2. bless
    3. v √pi imperf I sg
    1. ʾevyōnehā́
    2. poor
    3. n m pl abs + III f sg
    1. ʾaśbī́aʿ
    2. be sated
    3. v √hi imperf I sg
    1. lā́ḥem
    2. bread
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »