שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אַ֭שְׁרֵי כָּל־יְרֵ֣א יְהוָ֑ה הַ֝הֹלֵ֗ךְ בִּדְרָכָֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17401A song of ascents. Blessed are all who fear the lord, who walk in His ways!
/šīr ha-m-maʿălōt ʾášrē kol yᵉrē ʾădōnāy ha hōlḗx bi dᵉrāxā́w / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase det- šīr ha mmaʿălōt
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾášrē kol yᵉrē [yᵉhwā]
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- hōlḗx
- Complement
Prepositional phrase det- bi dᵉrāxā́w
- Relative