צְרוּפָ֖ה אִמְרָתְךָ֥ מְאֹ֗ד וְֽעַבְדְּךָ֥ אֲהֵבָֽהּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17312Your promise is completely pure; therefore Your servant loves it.
/ṣᵉrūfā́ ʾimrātᵉxā́ mᵉʾōd wᵉ ʿavdᵉxā́ ʾăhēvā́h / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- ṣᵉrūfā́
- Subject
Nominal phrase det- ʾimrātᵉxā́
- Modifier
Adverbial phrase- mᵉʾōd
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- ʿavdᵉxā́
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾăhēvā́h
- Conjunction